-
1 sorprendere
1. v.t.1) (stupire) удивлять, поражать, ставить в тупик; (sbalordire) изумлять; (colloq.) ошарашивать2) (cogliere) застигать; заставать врасплох2. sorprendersi v.i.1) удивляться + dat.c'è da sorprendersi che abbia resistito tanto con una strega come lei — можно лишь удивляться (уму непостижимо), как он уживался столько лет с этой ведьмой!
2) ловить себя на + prepos.si sorprese a pensare a lei — он поймал себя на том, что думает о ней
3.•◆
sorprendere in flagrante (con le mani nel sacco) — застать на месте преступления (с поличным)
См. также в других словарях:
Pròcri — figlia di Eretteo, re dell Attica. Moglie di Cefalo. Numerose versioni del mito: sedotta da Cefalo sotto mentite spoglie, fuggì a Creta, divenendo seguace di Artemide; amante di Pteleo, fu inseguita dal marito; fu bramata da Minosse, che le… … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
